Shelf Space: Familiar Needs in a Foreign Land